SOWA OPAC : Biblioteka Pedagogiczna w Tarnowie

Brak okładki

Książka

W koszyku

Grigorìj Skovoroda dìtâm / bajki v perekazì Oleksandra Viženka ì malûnkah-zagadkah Anii Sezon. - Kiïv : Čas Majstrìv, 2021. - [108] stron : ilustracje ; 19x22 cm.

245-01/(N Григорій Сковорода — дітям / байки в переказi Олександра Виженка i малюнках-загадках Анни Сезон.

(Najkraŝe - Dìtâm)

Autor

Viženko Oleksandr Autor Sezon Annâ Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura ukraińska

Temat

Język ukraiński Zwierzęta

Gatunek

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

Збірка містить вибрані байки Григорія Сковороди в переказі Олександра Виженка і малюнках-загадки Анні Сезон. Видання призначене для широкої аудиторії: від молодших школярів до їхніх батьків. Ця книжка — не просто ілюстрована збірка байок. Це артбук, малюнки в якому незвичні, не завжди зрозумілі й подекуди абстрактні, альо смороду надають давнім реаліям новітньої форми і разом з ними стають цікавинкою для сучасних дітей. Як байки Григорія Сковороди приховують у собі мудрість, так і малюнки Анні Сезон приховують у собі загадки і спонукають розгадати таємниці їхніх образів. Ілюстрації шокують читача, бентежать, веселять, можуть навіть і обурювати — і саме це дає поштовх до пізнання, розпалює бажання їх зрозуміти. Тексти Сковороди в оригіналі непрості навіть для дорослих. Ми спрощуємо їх сприйняття, зберігаючи авторський стиль і цілісність завдяки переказу письменника, казкаря та філософа Олександра Виженка, який два десятки років досліджував життя і творчість Григорія Сковороди, а завдяки ілюстраціям-загадок перетворюємо читання байок на дитячу гру. У цій арт-грі ми змінюємо орієнтири, відкриваємо нові світи для вас і вашої дитини. Кожна гра містить 4 частини: байку, малюнок, силу байки та підказку до малюнка від художниці. Шановні батьки, підлітки, передпідлітки та діти молодшого шкільного віку, залежно від вашого «дозрівання», запрошуємо вас читати, розглядати й шукати сенсі!

Status dostępności:

Bochnia wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 951 (1 egz.)

Strefa uwag:

Uwaga dotycząca przeznaczenia czytelniczego

Dlâ dìtej ta ûnactva.

Uwaga dotycząca języka

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet wyrażony cyrylicą.